-
1 pure breed
-
2 Thoroughbred
1) Общая лексика: чистокровное, породистое животное, хорошо воспитанный, образованный человек, человек с безупречными манерами2) Сельское хозяйство: английская чистокровная порода верховых лошадей, английская чистокровная порода скаковых лошадей -
3 thoroughbred
1) Общая лексика: чистокровное, породистое животное, хорошо воспитанный, образованный человек, человек с безупречными манерами2) Сельское хозяйство: английская чистокровная порода верховых лошадей, английская чистокровная порода скаковых лошадей -
4 Vollblutrasse
f -
5 Anglo-Arab
Сельское хозяйство: англо-арабская чистокровная порода верховых лошадей -
6 Anglo-Arabian
Сельское хозяйство: англо-арабская чистокровная порода верховых лошадей -
7 pure breed
Макаров: чистокровная порода -
8 Th
1. thorax - торакс; грудная клетка;2. thorium - торий;3. Thoroughbred - английская чистокровная порода скаковых лошадей -
9 шагъдий
шагдий (чистокровная порода кабардинской лошади). -
10 хуарэ
чистокровная кабардинская порода лошадей/ Адыгэш къабзэ.* Хуарэр дэхуэхмэ, гум йокъу. (погов.) -
11 cins
1Iсущ.1. пол:1) совокупность признаков организма, обеспечивающих размножение, по которым различаются мужские и женские особи2) каждый из двух разрядов живых существ (мужчин и женщин, самцов и самок), различающихся по этим признакам. Qadın cinsi женский пол, kişi cinsi мужской пол, təbii cins естественный пол, hər iki cinsdən olan şəxslər лица обоего пола2. порода (целостная устойчивая группа сельскохозяйственных или некоторых других животных одного вида, обладающая определёнными признаками или особенностями, передающимися по наследству). Yerli cins местная порода, ətlik cinslər мясные породы, südlük cinslər молочные породы, zərifyunlu qoyun cinsi тонкорунная порода овец, Qarabağ cinsindən olan at лошадь карабахской породы, yeni cinslərin alınması (yetişdirilməsi) выведение новых пород, cinsin cırlaşması вырождение (измельчание) породы3. род:1) биол. группа животных или растительных организмов, объединяющая близкие виды. бот. monotip cins монотипный род, politip cins политипный (многотипный) род, sədəflilər cinsi род перламутровых2) разновидность, сорт, тип чего-л. Maddənin cinsi род вещества3) лингв. в русском языке: грамматический класс слов, характеризующийся определёнными падежными окончаниями и особенностями согласования. Cins kateqoriyası категория рода, orta cins средний род, ümumi cins общий род, isimlərin cinsinin təyini определение рода имён существительных, sifətlərin cinsə görə dəyişməsi изменение прилагательных по родам, cinsə görə uzlaşma согласование в роде4. породность (принадлежность сельскохозяйственных животных к потомству определенной породы); см. cinslik. Sürünün cinsinin yaxşılaşdırılması улучшение породности стадаIIприл.1. породный:1) относящийся к породе, производимый с учётом особенностей пород. Mal-qaranın cinsə görə rayonlaşdırılması породное районирование скота2) породистый (с ярко выраженными признаками хорошей породы); чистопородный, высокопородный, чистокровный; племенной. Cins at породистая (чистокровная) лошадь, cins inək породистая (племенная) корова, cins mal-qara породистый (племенной) скот2. племенной (оставленный для продолжения потомства породы). Cins döllük buğa племенной бык-производитель3. сортовой:1) относящийся к определенному сорту (категории, разряду) по качеству, расценке2) связанный с принадлежностью к определенному сорту. Bağların cins tərkibi сортовой состав садов, cins keyfiyyəti сортовое качество, cins təmizliyi сортовая чистота3) принадлежащий к какому-л. ценному, высококачественному сорту; сортный. Cins toxum сортовые семена, cins buğda сортовая пшеница4. родовой:1) биол. относящийся к роду как группе животных или растительных организмов; объединяющий близкие виды2) относящийся к роду как грамматической категории (в русском языке). Sifətlərin cins şəkilçiləri родовые окончания прилагательных◊ bəşər cinsi: 1. род человеческий; 2. человек2Iсущ. джинсы (одежда спортивного стиля из прочной хлопчатобумажной ткани, прошитая цветными нитками)IIприл. джинсовый. Cins parça джинсовая ткань, cins kostyum джинсовый костюм, cins şalvar джинсовые брюки, cins yubka джинсовая юбка -
12 Corriedale
1) Австралийский сленг: корридейл (по названию местности Корридейл (Corriedale), где была выведена; порода овец с белой мордой, выведенная в Новой Зеландии путём скрещивания пород лестерской, линкольн, мериносовой и ромни; даёт высококачественную шерсть и мясо) -
13 Rasse
f =, -n1) раса2) породаvon edler Rasse sein — быть благородных кровей3)sie hat Rasse — перен. в ней чувствуется темперамент; она породистая ( видная) женщина -
14 casta
f1) род, поколение2) порода ( тж о животном)cruzar las castas — скрещивать животных3) каста ( группа людей)4) вид, класс -
15 the Thoroughbred
Коневодство: чистокровная верховая порода -
16 casta
См. также в других словарях:
АРАБСКАЯ ЧИСТОКРОВНАЯ ПОРОДА — верховая п да, выведенная бедуинами в центр. р нах Аравийского п ова в IV VI вв. н. э. Некрупные (высота в холке 140 156 см. . серой, рыжей или гнедой масти отличаются особой нарядностью и выраженной восточной породностью. Голова небольшая, широ … Справочник по коневодству
Чистокровная верховая — лошадь чистокровная порода верховых лошадей, выведенная в Англии. Первоначально эти лошади назывались английскими скаковыми, но с тех пор, как их начали разводить практически во всех странах мира, было принято изменить название породы … Википедия
Чистокровная английская — Чистокровная верховая лошадь порода верховых лошадей, выведенная в Англии. Первоначально эти лошади назывались английскими скаковыми, но с тех пор, как их начали разводить практически во всех странах мира, было принято изменить название породы.… … Википедия
Чистокровная лошадь — Чистокровная верховая лошадь порода верховых лошадей, выведенная в Англии. Первоначально эти лошади назывались английскими скаковыми, но с тех пор, как их начали разводить практически во всех странах мира, было принято изменить название породы.… … Википедия
ЧИСТОКРОВНАЯ ВЕРХОВАЯ ПОРОДА — лошадей выведена в Великобритании в 17 18 вв. Животные среднего роста и крупные, гармонического сложения, резвы (1 е место среди верховых пород) и выносливы. Используют в конном спорте и для улучшения других пород. Разводят во многих странах, в т … Большой Энциклопедический словарь
ЧИСТОКРОВНАЯ ВЕРХОВАЯ ПОРОДА — (англ. thoroughbred выведенная в совершенстве), п да верховых л., отличающихся непревзойденной резвостью, дистан ционностыо и силой. Выведена в Англии на рубеже XVII XVIII вв. Восходит к восточн. ж цам Дарлей Арабиану, Годольфину Арабиану и… … Справочник по коневодству
Порода (в животноводстве) — Порода в животноводстве, целостная, консолидированная (устойчивая) группа с. х. животных одного вида (крупный рогатый скот, лошади, овцы, свиньи и др.), общего происхождения, имеющих сходные экстерьерно конституциональные и хозяйственно полезные… … Большая советская энциклопедия
Чистокровная верховая — см. также ЛОШАДИ Лошади чистокровной верховой породы обладают очень высокой резвостью и племенной ценностью. Порода выведена в Англии во второй половине XVII и начале XVIII вв. путем воспроизводительного скрещивания местных улучшенных и импортных … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
ЧИСТОКРОВНАЯ. ВЕРХОВАЯ — см. также 5. ЛОШАДИ Эта порода верховых лошадей занимает ведущее положение в мире благодаря необыкновенно высоким рабочим и племенным качествам. Она выводилась в Англии в течение длительного периода скрещиванием местных кобыл с жеребцами… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
чистокровная верховая порода — лошадей, выведена в Великобритании в XVII XVIII вв. Животные среднего роста и крупные, гармоничного сложения, резвые (1 е место среди верховых пород) и выносливые. Используют в конном спорте и для улучшения других пород. Разводят во многих… … Энциклопедический словарь
чистокровная верховая порода — Таблица 50. Породы лошадей: 1 — чистокровная верховая; 2 — арабская; 3 — донская; 4 — ахалтекинская; 5 — будённовская; 6 — карабаирская. чистокровная верховая порода лошадей, выведена в конце XVII—XVIII вв.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
